Y en un sistema que depende de manera fatal del consumo, el espíritu ahorrativo conduce a despidos. | And in economic system, which is fatally dependent on consumption the saving is causing redundancy. |
Fontana describe la parábola del pensamiento rahneriano integrada de manera fatal en el método moderno de hacer filosofía y, por lo tanto, teología. | Mr. Fontana describes the trajectory of Rahnerian thought ruinously inserted into the modern method of doing philosophy and hence doing theology. |
Además, los experimentadores pueden prolongar de manera importante el sufrimiento de los animales al mantenerlos vivos por mucho tiempo después de ser dañados de manera fatal por los experimentadores. | In addition, experimenters may significantly prolong the suffering of animals by keeping them alive for a long time after they are fatally harmed by the experiments. |
