Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, no se abordó de manera explícita cuáles deberían ser esas prioridades.
But there was no explicit discussion of what these priorities should be.
Recuerdo que el Consejo de Seguridad ha previsto que el Sr. Choi certificara de manera explícita la lista electoral.
I recall that the Security Council has provided for Mr. Choi's explicit certification of the electoral list.
Esta es la única emisión que debes declarar de manera explícita.
This is the only broadcast that you must explicitly declare.
Sin embargo, la SFMTA no confirmó esto de manera explícita.
However, the SMFTA did not confirm this explicitly.
Había pocos lugares donde este se hubiera aplicado de manera explícita.
There were few places where it had been explicitly applied.
La ley no aborda de manera explícita contenido que refleje temas LGBT.
The law does not explicitly address content reflecting LGBT topics.
Si el donante estaba involucrado, el papel/contribución debe ser descrito de manera explícita.
If the donor was involved, the role/contribution should be explicitly described.
El usuario debe garantizar de manera explícita estos permisos.
The user has to explicitly grant these permissions.
Los líderes quieren decirte algo pero no pueden hacerlo de manera explícita.
The leaders want to tell you something but can't say that explicitly.
Me dirijo de manera explícita a la Comisión y al Consejo.
I am addressing this explicitly to the Commission and the Council, too.
Palabra del día
digno