Si la utiliza de manera deshonesta, le reduce a una estafadora. | If used dishonestly, it reduces you to a con artist. |
¿Es cierto que se ha manipulado de manera deshonesta a la población? | Is it true that the population has been manipulated with a dishonest intention? |
No engañar o actuar de manera deshonesta en la clase o en las aéreas de juego. | Do not cheat or act dishonestly in the classroom or on the playing field. |
El derecho de veto se está empleando de manera deshonesta, y los votos están a la venta. | Vetoes are being used in a dishonest way, and votes are up for sale. |
Después de conducir una investigación oficial, un tribunal del British Medical Council concluyó que Wakefield actuó de manera deshonesta e irresponsable. | After conducting an official inquiry, a tribunal of the British General Medical Council concluded that Wakefield acted dishonestly and irresponsibly. |
Seguramente se refiere a los ricos que han conseguido su riqueza de manera deshonesta o aprovechándose de gente vulnerable. | It probably refers to rich people who have come by their money dishonestly or by taking advantage of vulnerable people. |
Cazar como pescar son actos naturales y legales pero las listas de trofeos se pueden utilizar de manera deshonesta por personas malintencionadas. | Hunting as fishing are natural and legal acts but bags can be used in dishonest way by badly disposed people. |
Los monjes desenfrenados no ven el valor del Vinaya, así que es posible que hayan obtenido esos objetos de manera deshonesta. | Unrestrained monks don't see the value of the Vinaya, so it's possible that they could have obtained those things in improper ways. |
Una investigación independiente descubrió que el registro de los ensayos había sido manipulado, y más tarde Bezwoda confesó haber actuado de manera deshonesta. | An independent investigation found out that the trial records of the trials had been manipulated, and Bezwoda later confessed to misconduct. |
Actuar de manera deshonesta o poco profesional adoptando una conducta poco profesional al publicar contenidos inapropiados, inexactos o censurables en FabricaciónAditiva.Net. | Act dishonestly or unprofessionally by engaging in unprofessional behavior by posting inappropriate, inaccurate, or objectionable content to Sourceable; |
