Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En los queloides, el tejido cicatricial crece de manera descontrolada. | With keloids, the scar tissue grows in an uncontrolled manner. |
Todos los cánceres comienzan con células anormales que crecen de manera descontrolada. | All cancers begin with abnormal cells growing out of control. |
En los queloides, el tejido cicatricial crece de manera descontrolada. | It grows in an uncontrolled manner. |
Las células anormales se dividen y reproducen de manera descontrolada, creando una masa de células conocida como tumor. | Abnormal cells divide and reproduce uncontrollably, creating a mass of cells known as a tumor. |
Si las células se siguen dividiendo de manera descontrolada, se forma una masa de tejido llamada crecimiento o tumor. | If cells keep dividing uncontrollably, a mass of tissue forms called a growth or tumor. |
No deje caer la pesa o que sus brazos o piernas caigan de manera descontrolada; es muy importante bajar lentamente. | Don't let the weight drop or let your arms or legs fall in an uncontrolled way; lowering them slowly is very important. |
Un brote de viruela se propagaría de manera descontrolada, ya que desde su erradicación no se ha vuelto a vacunar a las personas contra ella. | An outbreak of smallpox would spread uncontrollably because, since its eradication, people have no longer been vaccinated against it. |
Si las células siguen dividiéndose de manera descontrolada cuando no se necesitan células nuevas, se forma una masa de tejido, llamada crecimiento o tumor. | If cells keep dividing uncontrollably when new cells are not needed, a mass of tissue forms, called a growth or tumor. |
Pero tenga en cuenta que cuando las condiciones son favorables, estos caracoles pueden proliferar de manera descontrolada, poniendo en peligro el equilibrio biológico en el acuario. | Please note: Suitable conditions provided, they can multiply very rapidly, which threatens the biological equilibrium in the aquarium. |
Algunos científicos advierten que si la cantidad de dióxido de carbono que hay en la atmósfera supera las 450 ppm, la temperatura de la Tierra podría dispararse de manera descontrolada. | Scientists warn that if the amount of carbon dioxide in the atmosphere goes above 450 ppm, the Earth's climate could spiral out of control. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
