Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos podrían tomarlo de mal modo.
Some people could take it the wrong way.
No lo digo de mal modo.
Don't be in a bad mood.
Incluye amenazas (p. ej., de institucionalización), insultos y órdenes de mal modo, y también permanecer en silencio e ignorar al anciano.
It includes issuing threats (eg, of institutionalization), insults, and harsh commands, as well as remaining silent and ignoring the person.
Éstos son quienes recibirán su recompensa duplicada por haber sido perseverantes, y haber respondido con buenas acciones a aquellos que les trataron de mal modo, y haber dado en caridad parte de lo que les habíamos proveído.
These will be given their reward twice over, because they are patient, and repel evil with good, and spend (in charity) out of what We have provided them.
El gerente del hotel me contestó de mal modo.
The hotel manager answered me in a bad way.
Palabra del día
dormir hasta tarde