Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque comparten la luz de los soles cercanos, estas esferas están iluminadas y calentadas independientemente. | While sharing the light of nearby suns, these spheres are independently lighted and heated. |
Aunque comparten la luz de los soles cercanos, estas esferas están iluminadas y calentadas de forma independiente. | While sharing the light of near-by suns, these spheres are independently lighted and heated. |
Efectivamente nos hemos aventurado dentro de las pasturas más profundamente de lo que nos habíamos imaginado para que el camino de los soles guíen su andar. | Indeed we have ventured into pastures more deeply than we ourselves imagined in order for the suns path to guide your way. |
Utilizan infaliblemente los cálculos y las deducciones de sus grupos respectivos de físicos y otros asesores técnicos sobre la influencia local de los soles extremadamente calientes y de otros tipos de estrellas supercargadas. | They unfailingly utilize the calculations and deductions of their respective staffs of physicists and other technical advisers regarding the local influence of highly heated suns and other types of supercharged stars. |
Indefectiblemente utilizan los cálculos y deducciones de sus respectivos personales de físicos y otros asesores técnicos, en lo que se refiere a la influencia local de los soles altamente recalentados y de otros tipos de estrellas supercargadas. | They unfailingly utilize the calculations and deductions of their respective staffs of physicists and other technical advisers regarding the local influence of highly heated suns and other types of supercharged stars. |
Utilizan de forma infalible los cálculos y conclusiones de sus respectivos asistentes físicos personales y de otros asesores técnicos con respecto a la influencia local de los soles altamente recalentados y de otros tipos de estrellas sobrecargadas. | They unfailingly utilize the calculations and deductions of their respective staffs of physicists and other technical advisersˆ regarding the local influence of highly heated suns and other types of supercharged stars. |
¡Estaciona arriba de los soles y brilla más que los astros! | Hovers above the suns and shines brighter than the stars! |
La luz blanca — toda la luz visible de los soles. | The white light—the whole visible light of the suns. |
Estos no son los más brillantes de los soles de la mañana. | These are not the brightest of the suns of the morning. |
Derribó todos menos uno de los soles. | He shot down all but one of the suns. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
