Franco, ¿cuándo vas a arreglar la manigueta de la puerta? Un día de estos nos vamos a quedar trancados afuera del cuarto.Franco, when are you fixing the door knob? One of these day we're going to get locked out of the room.
Mira por la mirilla de la puerta y asegúrate de que sea el repartidor de pizza.Look through the peephole of the door and make sure it's the pizza delivery man.
Mirta, apaga las luces y aléjate de la puerta. Y no te olvides de gritar "¡sorpresa!" cuando entre tu papá.Mirta, turn off the lights and get away from the door. And don't forget to yell "surprise!" when your dad comes in.
Quita el letrero de "no molestar" de la puerta. Quiero que limpien el cuarto mientras estamos fuera.Remove the "do not disturb" sign from the door. I want them to clean the room while we're out.