Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Decidí visitar también los barrios violentos de la periferia.
So I decided to visit also the violent suburban neighbourhoods.
Pero ¿por qué los países de la periferia pierden competitividad?
Why are the peripheral countries lagging behind in competitiveness?
Desde su condición particular de capital de la periferia, Bs As tiene una rica historia artística.
Art From its particular condition of capital city, Bs As has an wealthy artistic history.
Los habitantes de la periferia abandonaron el lugar poco después.
The inhabitants of the periphery abandoned the site soon after.
Intervenciones artísticas en los paisajes de la periferia (1,4Mb)
Artistic interventions on the landscapes of the periphery (1,4Mb)
Vasos de diámetro pequeño, como los de la periferia distal.
Small diameter vessels such as those in the distal periphery.
Franjas. Los paisajes de la periferia 11 y 12 de noviembre.
Fringes. The landscapes of the periphery 11th and 12th November.
Análisis etnográfico de dos casos de la periferia de Buenos Aires (Argentina).
Ethnographic analysis of two cases from the periphery of Buenos Aires (Argentina).
Entonces ¿Por qué estamos tan lejos de la periferia?
Then why are we so far outside the city limits?
No es sino una cuestión de la periferia.
It is only a question of the periphery.
Palabra del día
el dormilón