Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero los puentes que vimos que se abrían y cerraban -soy un poco aprensivo- pero una vez vi una foto de un futbolista que iba en busca de la pelota. | But the bridges that we saw that opened and closed—I'm slightly squeamish—but I once saw a photograph of a footballer who was diving for a ball. |
Hay un tipo en ataque sin la pelota, se pone al lado del tipo que marca y que tiene la posesión de la pelota, se queda allí, y ambos se mueven y ocurre, cha-chan, un bloqueo y continuación. | So there's the guy on offense without the ball the ball and he goes next to the guy guarding the guy with the ball, and he kind of stays there and they both move and stuff happens, and ta-da, it's a pick-and-roll. |
La pelota las destruiría pasando a través de ellas, y la colisión con estas moléculas de aire enviaría lejos el nitrógeno, carbono e hidrógeno de la pelota fragmentándola en pequeñas partículas, y produciendo olas de fusión termonuclear en el aire a su alrededor. | The ball would smash right into and through them, and the collisions with these air molecules would knock away the nitrogen, carbon and hydrogen from the ball, fragmenting it off into tiny particles, and also triggering waves of thermonuclear fusion in the air around it. |
La entrada terminó con un lanzamiento de la pelota a primera. | The inning ended with a toss of the ball to first. |
Hizo una increíble y difícil captura de la pelota de béisbol. | He made an incredibly difficult catch of the baseball. |
El que juega de mediocampista tiene buen manejo de la pelota. | The boy who plays as midfielder has good ball control. |
El tipo de cancha de tenis afecta el pique de la pelota. | The type of tennis court affects the bounce of the ball. |
Con el impacto de la pelota, el vidrio se rompió en trozos pequeños. | Upon the impact of the ball, the glass shattered into small pieces. |
El jardinero siguió la trayectoria de la pelota y se lanzó para atraparla. | The outfielder tracked the ball's flight and made a diving catch. |
El entrenador utilizó la bomba para llenar la cámara de aire de la pelota de baloncesto. | The trainer used the pump to fill the basketball's bladder. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
