Y él es de la extrema izquierda. | And he is of the extreme left. |
El Encuentro Mundial congregó en Caracas los mandarines de la extrema izquierda. | The World Encounter gathered in Caracas the bosses of the extreme left. |
También lo hicieron secciones de la extrema izquierda. | So did sections of the far left. |
Recuerda, primero la columna de la extrema izquierda, luego la fila superior. | Remember, the far left column, then the top row. |
La debilidad de la extrema izquierda en la Cumbre saltaba a la vista. | The weakness of the far left at the Summit was striking. |
La revolución política, tanto de derechas o de la extrema izquierda, es el resultado del pensamiento. | The political revolution, whether of the right or the extreme left, is the result of thought. |
Dentro de la extrema izquierda, la mayoría creemos que todavía tenemos que trabajar dentro de Izquierda Unida. | On the far left, most believe that we still have to work inside the United Left. |
Esta posición estereofónica puede ir de la extrema izquierda (valores negativos) a la extrema derecha (valores positivos). | The panning location can range from extreme left (negative values) to extreme right (positive values). |
Estos atentados sincronizados ¿provenían ellos de la extrema izquierda, de la extrema derecha o de otros conspiradores? | Did these synchronized attacks came from the extreme left, the extreme right or from other conspirators? |
Esto obviamente no es la orientación que defienden las organizaciones de estudiantes, ni los diversos grupos de la extrema izquierda. | This is obviously not the orientation that student organizations advocate, nor the various far-left groups. |
