Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el caso del Pacto Colectivo de la Municipalidad de Jalapa, el Ministerio de Trabajo emitió una resolución en la cual resolvió la eliminación de algunos artículos que contienen derechos adquiridos, que los trabajadores han venido gozando desde hace varios años. | In the case of the Jalapa municipality's collective agreement, the Labour Ministry issued a decision to eliminate certain articles covering hard-earned workers' rights that had been in place for several years. |
Se enfoca en el departamento de Jalapa, Guatemala. | It focuses on the department of Jalapa, Guatemala. |
El Departamento de Jalapa cuenta con una población de aproximadamente 243,000 personas.[1] | The Department of Jalapa has a population of approximately 243,000 people. [1] |
Posteriormente fue co-fundador de la Escuela Popular de Artes de Jalapa, Veracruz. | Later, he co-founded the Popular School of Arts of Jalapa, Veracruz. |
También toda la producción de arroz de la región la sacamos de Jalapa. | All of the region's rice is also produced in Jalapa. |
Otro partido, la Unión del Cambio Nacionalista (UCN) ganó en el Departamento de Jalapa. | The Union of Nationalist Change (UCN) took the remaining department, Jalapa. |
Los grandes latifundios de la región de Jalapa pasaron a ser propiedad estatal después de 1979. | The large landholdings in the Jalapa region passed to state hands after 1979. |
Fue ordenado sacerdote el 18 de diciembre de 1984 e incardinado en la diócesis de Jalapa. | He was ordained a priest on 18 December 1984 for the diocese of Jalapa. |
Nuestros recorridos por las tierras altas orientales se centraron en los departamentos de Jalapa, Jutiapa, y Santa Rosa. | Our treks into the eastern highlands centered on the departments of Jalapa, Jutiapa, and Santa Rosa. |
María José Schaeffer escuchando las historias de vida de mujeres rurales emprendedoras de Jalapa, Chiquimula e Izabal, Guatemala (2016). | María José Schaeffer listening to the life stories of rural women entrepreneurs in Jalapa, Chiquimula and Izabal, Guatemala (2016). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
