Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pregunte a nuestro departamento en el área de inversiones mayores.
Ask our department in the area of major investments.
El abogado del banco de inversiones era su único contacto.
The lawyer at the investment bank was his only contact.
Era un banquero de inversiones intentando volver a la naturaleza.
He was an investment banker trying to get back to nature.
Facilitar y promover la afluencia de inversiones extranjeras directas.
Facilitate and promote the inflow of foreign direct investments.
Batir el consorcio de inversiones Hutchison Port y Sinoinvest.
Beat the consortium of Hutchison Port Investments and Sinoinvest.
Además, el patrón de inversiones multinacionales se ha modificado.
In addition, the pattern of transnational investments has changed.
Veamos el nivel de inversiones públicas de la India.
Look at the level of public investment in India.
Corr.: El flujo de inversiones extranjeras en Moscú crece cada año.
Corr.: The volume of international investments in Moscow increases every year.
Y el flujo de inversiones mutuas continúa [2].
And the flow of mutual investment continues[2].
Costes del nuevo programa de inversiones en el PNI de 2005
Costs for the new investment programme in the 2005 IBP
Palabra del día
la lápida