Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una diversión, gente de habla francesa se reúne aquí casi todas las noches. | A fun, Francophone crowd gathers here most nights. |
En las regiones de habla francesa, la proporción de mujeres electas es claramente inferior (19%). | The proportion in French-speaking regions is markedly smaller (19%). |
La segunda parte de esta revisión de 2012 de los países de habla francesa seguirá en breve. | The second part of this 2012 review of Francophone countries will follow shortly. |
Fundada en 1634, la ciudad de Trois-Rivières es la segunda ciudad de habla francesa más antigua de América del Norte. | Founded in 1634, Trois‐Rivières is the second oldest Francophone city in North America. |
Por lo general, las universidades de habla francesa requieren que los estudiantes internacionales hagan su propia prueba de capacidad en francés. | Generally, Francophone universities require international students to complete their own test of French proficiency. |
Este tipo de consideraciones se observan no solo en la Suiza de habla francesa, sino también al sur de los Alpes. | Views like this were found not only in French-speaking Switzerland but also south of the Alps. |
La Conferencia permitió el establecimiento de una red de estructuras gubernamentales dedicadas a los derechos humanos en la zona de habla francesa. | The conference enabled the establishment of a network of governmental structures on human rights in the Francophone area. |
Jessica, nuestra asesora de clientes francesa, se encarga de los numerosos clientes de habla francesa de nuestra empresa. | Jessica, our French customer service advisor, sees to the needs of our business's many French customers. |
La IOF y ONUSIDA fortalecieron su colaboración para el beneficio de poblaciones de habla francesa del mundo, especialmente las más vulnerables. | The IOF and UNAIDS strengthened their collaboration for the benefit of the peoples of the French-speaking world, specifically the most vulnerable. |
TEC especialmente utilizados en la zonas de habla francesa. | TEC especially used in the French speaking areas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
