Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los festivales históricos son eventos espectaculares y de gran escala.
Historical festivals are spectacular and large-scale events.
Dispositivos duales son fantásticos para redes de gran escala.
Dual devices are fantastic for large-scale networks.
En producciones de gran escala normalmente todo el mundo está trabajando bajo presión.
In large-scale productions everyone is typically working under pressure.
Seguro que el Sr. Lucas no tiene tiempo para esas preguntas de gran escala.
I'm sure Mr. Lucas doesn't have time for such large-scale questions.
Afortunadamente, este empleo hostil del ciberespacio no tuvo consecuencias humanitarias de gran escala.
Thankfully, these hostile uses of cyberspace did not have large-scale humanitarian consequences.
El despliegue de DNSSEC en redes de gran escala también es un reto.
DNSSEC deployment in large-scale networks is also challenging.
Hay dos exposiciones de gran escala, así como algunas exposiciones íntimas pequeña escala.
There are both large-scale exhibitions as well as some intimate small-scale exhibitions.
Cinco de estos proyectos de gran escala ya están en curso.
There are five such large-scale projects underway.
FlashSystemV9000 escala a más de 2 PB para satisfacer las demandas de gran escala.
FlashSystem V9000 scales to over 2 PB to meet large-scale demands.
El año pasado, México fue anfitrión de 182 congresos de gran escala.
Last year, the country hosted 182 large-scale congresses alone.
Palabra del día
la guirnalda