Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El módulo de cálculo de Fine SANI tiene estrecha interacción con el diseño de la instalación de fontanería. | Fine SANI's Calculation module is closely interacting with the installation drawing. |
Estos intentos de encontrar mejores aproximaciones a se confundía con los intentos de Fine de la cuadratura del círculo. | These attempts to find better approximations to are muddled up with Fine's attempts to square the circle. |
Si usted no tiene ganas de dibujar un modelo BIM en 3D puede utilizar un dibujo DWG como fondo o simplemente dibujarlo usted mismo, utilizando las características CAD de Fine ELEC. | If you do not feel like drawing a 3D BIM model you can use a DWG drawing in the background or just draw it yourself using Fine ELEC's CAD features. |
Nuestra línea de Fine Packaging se centra en bolsas y cajas de lujo para una gran variedad de conocidas marcas, mientras que nuestra Security Division crea soluciones tecnológicas para distintos sectores y servicios. | Our Fine Packaging line is focussed on luxury bags and boxes for a variety of popular brands, while our Security Division creates solid state solutions for a variety of industries and services. |
En nombre de los miembros de Fine Gael del Grupo PPE-DE, hemos apoyado la enmienda 9 y nos hemos abstenido en los votos sobre autoexclusión, porque Irlanda no utiliza la autoexclusión, ni pretende hacerlo. | On behalf of the Fine Gael members of the PPE-DE Group, we supported Amendment 9 and we abstained on the votes on the opt-out because Ireland does not use the opt-out, nor does it intend to. |
¡Buens lunes de fine septiembre! | Happy last Monday of September! |
Siguiendo el esquema del Liber de fine, el tema más importante es el de la predicación. | If one follows the example of the Liber de fine, the most important theme is that of preaching. |
Solamente el RD-CAFTA (Art.15.9.11) de fine una invención reclamada como susceptible de aplicación industrial cuando posee una utilidad específica, sustancial y creíble. | Only DR-CAFTA (Art.15.9.11) defines an invention as industrially applicable when it has a specific, substantial and credible utility. |
En Montpellier escribe el Liber de ascensu et descensu intellectus y su obra política más importante, el Liber de fine. | Writes the Liber de ascensu et descensu intellectus and his most important political work, the Liber de fine, in Montpellier. |
Comprando Lingo 4.0, nuestro sistema de gestión de terminología, antes del 31 de diciembre de 2006, usted obtendrá una rebaja adicional de fine año del 15 %. | Purchase the new Terminology Management System, Lingo 4.0, before December 31 2006, and we will give you a price reduction of 15%. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
