Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sobre las colinas del municipio de Subbiano despuntan varios castillos de fábula.
On the hills of the town of Subbiano soar various fairytale castles.
Todo va de fábula en el periódico.
All's fine at the paper.
En este viaje de fábula, el tren se detiene en cuatro estaciones: Jatare, Golubic, Ludi Kamen y Sargan Vitas.
On this fairytale journey the train makes four stops in Jatare, Golubic, Love Stone and Sargan Vitasi.
No solo carece el supuesto viaje del más mínimo soporte de evidencia histórica o arqueológica, sino que el itinerario del misionero es una curiosa mezcla de fábula regurgitada y elementos tomados de historia laica.
Not only is the purported journey unsupported by a shred of archaeological or historical evidence but the missionary's itinerary is a curious mix of regurgitated fable and elements cribbed from secular history.
Alquilar uno de los Castillos en Maremma que te proponemos significa transcurrir tus vacaciones en la campiña toscana en una atmósfera de fábula, gozar de amplios espacios y numerosos dormitorios y vivir entre los muros de una residencia histórica con siglos de antigüedad.
Renting one of the castles in Maremma that we offer means spending your holidays in the Tuscan countryside in a fairytale atmosphere, enjoying spacious and luxurious rooms and living within the walls of a historic residence built centuries ago.
En general, esta preparación para el Dakar está yendo de fábula.
Overall, this preparation for the Dakar is working fabulous.
Es una verdad enseñada en forma de fábula.
It is a truth taught in the form of a fable.
Cuando acabemos contigo vas a ser un ninja de fábula.
When we're done with you, you're gonna be a favela ninja.
Siempre hay algo de fábula en la firma potipoti.
There is always a bit of a fable in potipoti's designs.
Búsqueda de fábula, el juego libre Aventura juegos en línea.
Fable Quest, play free Adventure games online.
Palabra del día
pasear