Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno o ambos padres son de estatura baja. | One or both parents is short. |
Es de estatura baja –tal vez 5'3- pero fuerte. | He's short—maybe 5'3—but powerful. |
Como es conocido, Napoleón era de estatura baja, pero compensaba con creces esta falta por las ambiciones grandiosas. | It is known that Napoleon was small growth, but with interest compensated this shortcoming grandiose ambitions. |
¿Era de estatura baja en la escuela primaria, pero continuó creciendo después de que sus amigos dejaron de hacerlo? | Were you short in grade school but kept growing after all of your friends stopped? |
Ciertas causas de estatura baja pueden estar presentes si los huesos no han cambiado o madurado como se espera para la edad del niño. | Certain causes of short stature may be present if the bones have not changed or matured as expected for the child's age. |
Yo soy de estatura baja y Rafael dice que 40 gramos [de proteína al día] es suficiente para mí, aún con mis necesidades de curación. | I am short, and Raphael says 40 grams is plenty for me, even with my healing needs. |
Soy una persona de estatura baja, lo sé, pero comparado con el Kivik, no me gustó la sensación que ofrecen los cojines del respaldo, eran muy sólidos. | I'm short, no doubt about that–but compared to the Kivik, I didn't like how the seat cushions were so solid. |
A los niños de estatura baja a quienes se les descubre que tienen falta de hormona del crecimiento en el cuerpo por lo regular se los trata con inyecciones de dicha hormona. | Children of short stature who are found to have a lack of growth hormone in their body will usually be treated with growth hormone injections. |
Recogí mi mochila y antes de que me diese cuenta de qué era lo que estaba pasando, un hombre de estatura baja me ayudó a meterme en uno de los coches y corrió hacia el recinto. | I picked up my backpack and before I realised what was going on, a small man helped me into one of the cars and rushed me to the compound. |
El 5.5 ha reducido la altura del collarín en los laterales, aumentando el confort y permitiendo su uso a un mayor rango de usuarios (niños, personas de estatura baja y personas con el cuello más corto). | The 5.5 has reduced the height of the brace on the sides, increasing comfort and permitting its use by a wider range of users (children, smaller statured people and people with shorter necks). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
