¿Nosotros dos de esta guisa? | The two of us here like this? |
De esta guisa, los británicos y los antiguos gobernantes de Sokoto tuvieron una relación simbiótica que continuó hasta la independencia de Nigeria en 1960 y la creación de la República de Nigeria. | Thus, the British and the former rulers of Sokoto had a symbiotic relationship that continued until Nigeria's independence in 1960 and the creation of the Republic of Nigeria. |
Ella no va a querer casarse conmigo de esta guisa. | She's not gonna want to marry me like this. |
Nosotros podemos escapar de esta guisa, ¿pero qué pasa con Bob? | So we can sneak out like this, but what about Bob? |
Siento presentarme ante vos de esta guisa. | I am sorry to present myself to you in this manner. |
Espero que nadie me vea de esta guisa. | I hope no one sees me like this. |
Quiero devolverle el nombre, y no de esta guisa. | I want his name back. But not the way you left it. |
No está bien hablar de esta guisa. | Oh, it's no good talking like this. |
No puedes aparecer de esta guisa. | You can't turn up looking like that. |
¡No voy de esta guisa! | I'm not going tanned in this way! |
