La crema me produjo una sensación de escozor en la piel. - Tal vez seas alérgico a ella.The cream gave me a burning sensation on my skin. - Maybe you're allergic to it.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Si sientes algún tipo de escozor al orinar, deberías ir al médico.If you feel any burning when you urinate, you should go to the doctor.
Cuando el niño tenga un poco de escozor en el ano, ponle esta pomada.When the child has some stinging in the anus, put this ointment on.