sin traducción directa |
Ya en el municipio de Dondo, serán revitalizados y equipados la cocina, pozo y espacio del Centro Bom Samaritano. | As regards the city of Dondo, the Good Samaritan Center will have its kitchen, well and space will be revitalized and equipped. |
La actividad que duró dos días en la histórica ciudad de Dondo, capital del municipio de Cambambe, provincia de Cuanza Norte, contó también con las participaciones de expositores de Luanda, Uije, Cuanza Sur y Malanje. | The activity is expected to ends Saturday in the historic village of Dondo in Cambambe municipality in northern Cuanza Norte province and will also count on the participation of exhibitors from Luanda, Uige, Cuanza Sul and Malanje. |
Dondo - Con 65 expositores presentes, la 8a edición de la Feria de Dondo tuvo como homenajeada a la provincia de Lunda Norte que presentó en el evento una muestra de las principales piezas de arte que representan la cultura?chokwe?. | Dondo - At least 65 exhibitors are participating on 15-16 December in the 8th edition of Dondo Trade Fair, aimed at paying tribute to Lunda Norte province, displaying the main pieces of art that represent the chokwe culture. |
Dondo - La Feria de Dondo constituye un momento de reconstitución histórica del espacio del territorio de Ndongo, razón por la cual debe ser perpetuada para que las nuevas generaciones tengan conocimiento y consciencia de su importancia en el mosaico histórico cultural angoleño. | Dondo - The Dondo Fair is a moment of historical reconstitution of the space of the Ndongo territory, which is why it must be perpetuated so that the new generations are aware of of its importance in the Angolan historical-cultural mosaic. |
Este pack te da la solución para tener siempre localizada a tu mascota, aunque se haya alejado mucho o sea de noche, con el localizador GPS de Dondo, la banda luminosa de led y el silbato de ultrasonidos que Tiendanimal te ofrece en un fantástico pack. | This pack is the solution to always have located your pet, even if it is too far or it is night, with Dondo GPS locator, the luminous range of LED and the whistle of ultrasound that TiendAnimal offers a fantastic pack. |
