Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los valores de DO de los controles no deben estar por debajo de los límites inferiores establecidos anteriormente. | The OD values of controls should not be below historical established lower boundaries. |
Sin embargo, la función return puede usarse dentro del cuerpo para salir de do de forma prematura retornando un valor determinado. | However, the function return may be used inside the body to exit the do prematurely and give it any desired value. |
Determinar el valor de DO de un 50 % y calcular manualmente la positividad o negatividad de cada muestra. | Determine the 50 % OD value and manually calculate the positivity and negativity of each sample. |
Estas tasas parecían razonables en relación con la tasa de DO de 111 dólares aplicable a todos los períodos. | These rates appeared reasonable in relation to the DSA rate of $111 per day applicable for all periods. |
Calcular el valor medio de DO de los pocillos de control del antígeno, que es equivalente al valor 100 %. | Calculate the mean OD value for the antigen control wells, which is equivalent to the 100 % value. |
Si la clavija de Do de un violonchelo llega a tu oreja izquierda cuando sacas el puntal, es un buen tamaño para ti. | If a cello's C-peg comes to your left ear when you put the end pin out, it is a good size cello for you. |
El límite del valor superior y el límite del valor inferior del control de cobaya tiene que estar entre valores de DO de 1,4 y 0,4 respectivamente. | The upper control limits (UCL) and lower control limits (LCL) for the guinea pig control are between OD values 1,4 and 0,4 respectively. |
Los valores de densidad óptica de los pocillos de control negativo (B,D,G,H) se deben sutraer al valor de DO de los pocillos sensibilizados (A,C,E,G). | The OD values of the negative control wells (B,D,G,H) must be subtracted from the OD value of the wells coated with the virus (A,C,E,G). |
Los valores de densidad óptica de los pocillos de control negativo (columna par) se deben sutraer al valor de DO de los pocillos que contienen virus (columna impar). | The OD values of the negative control wells (even column) must be subtracted from the OD value of the wells coated with the virus (odd column). |
Calcular el valor neto de DO de cada muestra, sutraendo de cada valor de DO de las líneas A,C,E y F el valor de las líneas B,D,G y H y registrar el resultado obtenido. | Calculate the net OD value for each sample, by subtracting from each OD value of the lines A,B,C,E,F the value of the rows B,D,G and H. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
