Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Natalya Sokolova fue sentenciada a 8 días de detención administrativa.
Natalya Sokolova was sentenced to 8 days in administrative detention.
Sentencia: Borisova fue condenada a 24 horas de detención administrativa.
Sentence: Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest.
En varios casos, sus experiencias de detención indefinida constituyeron malos tratos.
In several cases, their experiences of indefinite detention constituted ill-treatment.
Esas medidas ayudan a reducir el período de detención preventiva.
These measures contribute to reducing the period of pre-trial detention.
¿Por qué tengo que ir a una celda de detención?
Why do I have to go to a detention cell?
Parece que he una orden de detención temporal para usted.
It appears I have a temporary detention order for you.
Malta mantuvo su política de detención automática de inmigrantes irregulares.
Malta maintained its automatic detention policy for irregular migrants.
Estuve en un centro de detención durante tres meses.
I was in a detention center for three months.
Fui retenida en un centro de detención 47 días.
I was detained at a detention center for 47 days.
En ese momento, era un caso de detención arbitraria.
At this point it was a case of an arbitrary detention.
Palabra del día
la tinta