Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Me has dicho de dónde son tus abuelos?
Have you told me where your grandparents are from?
No sé de dónde son tus abuelos ni cómo se llaman.
I don't know where your grandparents come from or what are their names.
¿De dónde son tus abuelos? - Son de Francia.
Where are your grandparents from? - They're from France.
¿De dónde son tus abuelos? - De un pueblito del norte de Italia, pero no recuerdo el nombre.
Where do your grandparents come from? - From a small town in northern Italy, but I can't remember the name.
¿Alguna vez visitaste el pueblo de donde son tus abuelos?
Have you ever visited the town where your grandparents are from?
¿Ese es el dialecto que se habla en la región de donde son tus abuelos?
Is that the dialect that's spoken in the region where your grandparents come from?
Palabra del día
la lápida