Movimiento mecánico de horas y minutos de cuerda automática. | Self-winding mechanical hours and minutes movement. |
Este movimiento mecánico de cuerda automática está a la vanguardia del arte relojero. | This self-winding mechanical movement is at the forefront of the art of watchmaking. |
Esto puede ser un reloj de cuerda automática, llevar al día la energía disponible total generado. | This can be a self-winding watch, wear a full day available energy generated. |
Ambos estilos son únicos y una característica moderna de este exclusivo reloj de lujo de cuerda automática. | Both styles are unique and a modern feature of this exclusive luxury self-winding timepiece. |
Movimiento mecánico de cuerda automática. | Self-winding mechanical movement. |
El calibre 2236 es un movimiento mecánico de cuerda automática de nueva generación completamente desarrollado y manufacturado por Rolex. | The calibre 2236 is a new-generation self-winding mechanical movement entirely developed and manufactured by Rolex. |
Este movimiento mecánico de cuerda automática consta de 238 piezas y tiene una reserva de marcha de 40 horas. | This self-winding mechanical movement contains 238 parts and has a 40-hour power reserve. |
Esto puede ser un reloj de cuerda automática, después de un día completo que lleva la energía disponible generada. | This can be a self-winding watch, after a full day wearing the available energy generated. |
Los relojes de cuerda automática funcionan gracias a un rotor interno que responde a los movimientos de la muñeca. | Self-winding watches are wound by an internal rotor which responds to wrist movements. |
Mecánico de cuerda automática, calibre UN-153, escape y espiral de silicio, 28.800 alt/h, reserva de marcha de 52 horas. | Mechanical automatic, UN-153 calibre, silicon escapement and balance-spring, 28,800 vib/h, 52-hour power reserve. |
