Bien, de cualquier manera, cuando estábamos en la cama así... | Well, anyway, when we were on the bed like that... |
No quieres ver a ese Santa Claus de cualquier manera. | You don't want to see that Santa Claus anyway. |
Bien, no puede ser muy bueno para tus ojos, de cualquier manera. | Well, it can't be very good for your eyes, anyway. |
Bien, estábamos en vía al teatro de cualquier manera. | Well, we were on our way to the theater anyway. |
Y de cualquier manera, nadie puede realmente huir de sus problemas. | And anyway, no one can really run away from their problems. |
No puedes deshacerte de ella, no esta vez, de cualquier manera. | You can't get rid of her, not this time, anyway. |
¿Y de cualquier manera, ella no tiene una cita con Chris Keller? | And anyway, doesn't she have a date with Chris Keller? |
Un poco tarde para ayudar a Gary de cualquier manera. | A little too late to help Gary anyways. |
No se puede colocar un castillo hinchable de cualquier manera. | You can not place a bouncy castle anyway. |
Al menos por lo que me dijiste de cualquier manera. | At least from what you told me anyway. |
