Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vial de vidrio incoloro tipo I, transparente, con tapón de caucho butilo y sello extraíble de color gris. | Clear, colourless type I glass vial with a butyl rubber stopper and grey flip-off seal. |
Un cuerpo blanco opaco y una cápsula de cierre de color gris opaco impreso con un logotipo y "ZONEGRAN 50" en negro. | A white opaque body and a grey opaque cap printed with a logo and "ZONEGRAN 50" in black. |
Las escasas superficies que no están cubiertas de carteles muestran a menudo un oscuro y distintivo revestimiento de aluminio estriado de color gris verdoso. | The few surfaces not covered by signs are often clad in a distinctive, dark green-gray, striated aluminum siding. |
Tenga en cuenta que si una casilla del cuadro siguiente es de color gris, la tarea no es relevante para las instalaciones ni para la aviación. | Please note that if a box in the table below is grey, the task is not relevant for either installations or aviation. |
Partes recortadas de cuero bovino de color gris azulado o beige, con grano estampado, para la fabricación de productos de la subpartida 9401 20 00 [1] | Pieces of embossed grain bovine leather, dyed grey-blue or beige and cut to shape, for use in products of subheading 9401 20 00 [1] |
Viales de vidrio incoloro, transparente y borosilicatado (tipo I) sellados con tapón de goma de bromobutilo siliconizada de color gris, tipo I, y precinto desprendible de polipropileno y aluminio. | Colourless glass vials, clear borosilicated (type I) sealed with grey siliconised bromo-butyl rubber stopper, type I, and flip-off cap of polypropylene and aluminium. |
Las cosas útiles están de color gris oscuro. y las inútiles, la energía rechazada, el desperdicio, va en la parte superior. | It comes in on the side—the useful stuff is the dark gray, and the un-useful stuff, which is called the rejected energy—the waste, goes up to the top. |
El «Fourme d’Ambert» es un queso recubierto de una fina corteza seca y «florida», de color gris claro a gris que puede presentar mohos blancos, amarillos y rojos y reflejos azulados. | ‘Fourme d’Ambert’ is a cheese which has a bloom on its dry, grey to light-grey coloured rind, where white, yellow and red mould may also be present and which may have a blue sheen. |
No hay que tener en cuenta tampoco las piezas de cuero de color gris que se unen al material textil gris a uno y otro lado del calzado [A [1]], pues su función es también reforzar ambos laterales. | Also likewise, no account is to be taken of the pieces of grey leather attached to the grey textile material on both sides of the footwear [A [1]], since they are also reinforcing the sides of the footwear. |
Cuando está nublado, las nubes son de color gris oscuro. - No necesariamente. | When it's cloudy, the clouds are dark gray. - Not necessarily. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
