El curso de Biología de Colocación Avanzada desarrolla un entendimiento de conceptos en lugar de la memorización de términos y detalles técnicos. | AP Biology develops an understanding of concepts rather than on memorizing terms and technical details. |
El programa de colocación avanzada proporciona las metas para el programa de Pre-AP. | The Advanced Placement program provides the goals for the Pre-AP program. |
Los exámenes de colocación avanzada (AP) usualmente no tienen un impacto directo en el ingreso a la universidad. | Advanced placement (AP) tests usually have no direct impact on college admission. |
Para información sobre las pruebas de colocación avanzada dadas en mayo, consulta con tu consejero. | For information on the AP exams given in May, see your school counselor. |
La calificación se basa en el número de estudiantes que toman exámenes de colocación avanzada o exámenes del bachillerato internacional. | The ranking is based on the number of students taking advanced placement exams or international baccalaureate exams. |
Los cursos de colocación avanzada (AP) son cursos rigurosos que se toman en la escuela secundaria pero se enseñan al nivel universitario. | Advanced Placement (AP) courses are rigorous courses taken in high school but taught on a college level. |
Para cursos de honor y cursos de colocación avanzada, los estudiantes registrarán muchas horas más que el número mínimo de horas. | For honors courses and Advanced Placement (AP) courses, students will log far more than the minimum number of hours. |
Generalmente, para los cursos de honor, puede esperar 8-10 horas por semana, y los cursos de colocación avanzada (AP) requieren 10-15 horas por semana. | Generally, honors courses expect 8-10 hours per week, and AP courses require 10-15 hours per week. |
Los cursos de colocación avanzada (Advanced Placement o AP) son cursos rigurosos que se estudian en la escuela secundaria, pero que se enseñan al nivel universitario. | Advanced Placement Tests Advanced Placement (AP) courses are rigorous courses taken during high school but taught at a college level. |
Se espera que los estudiantes tomen el examen de colocación avanzada en Mayo, y basado en su puntuación, ellos podrían acumular hasta un año completo de créditos de colegio. | Students are expected to take the Advanced Placement test in May, and based on their score, they may earn up to a full year of college credit. |
