Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Procesos o productos afectados: Relleno utilizado en la elaboración de canelones. | Processes or products affected: Filling used in the making of cannelloni. |
Correcto, porque dejó un trozo de canelones aquí. | Right, because he's left a piece of cannelloni in there. |
Q5 Pérdidas de relleno en el queso de la carne de canelones (2). | Q5 Wastage of cannelloni meat filling in the cheese (2). |
Coronas y palmas en flores naturales a todo el dpto de canelones. | Wreaths and flowers palms throughout the dept of cannelloni. |
Corriente residual analizada: Bechamel y materia de relleno de canelones y lasaña. | Waste flow analysed: Béchamel sauce and filling material for cannelloni and lasagne. |
Puede con un montón de canelones. | This girl can carry a freakish amount of cannelloni. |
Procesos o productos afectados: Relleno y bechamel utilizada en la elaboración de canelones y lasaña. | Processes or products affected: The filling and béchamel sauce used for manufacturing cannelloni and lasagne. |
Descripción de la propuesta Objetivo: Disminuir las pérdidas de queso para gratinar en la elaboración de canelones y lasaña. | Proposal description Objective: Reduce the loss of cheese for grilling (au gratin) in the making of cannelloni and lasagne. |
Los ingredientes para su elaboración, serán adicionados y una vez realizada la cocción, serán transferidos a la sala de elaboración de canelones mediante un contenedor de transporte. | The ingredients are added together and, once cooked, are transferred to the cannelloni production room in a conveyor container. |
Escurrirlas y reservarlas. Cocer las placas de canelones en agua durante 12 minutos (echar cada placa de una en una y despacio para que no se peguen). | Cook the cannelloni sheets in water for 12 minutes (drop the sheets into the water one by one and slowly so that they don't stick together). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
