Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gheorghe Vranceanu nació en una familia de campesinos pobres.
Gheorghe Vranceanu was born into a family of poor peasants.
Los obreros ayudan a los millones de campesinos trabajadores.
The workers help the millions of labouring peasants.
Quien: Docenas de campesinos de Gerawan y partidarios.
Who: Dozens of Gerawan farm workers and supporters.
Muchos miles de campesinos de la Gran Rusia han llegado a Ucrania.
Many thousands of Great-Russian peasants have come to the Ukraine.
En la familia de campesinos, quiero el hijo.
From the camping family, I want the son.
Somos un ejército de campesinos pobres.
We are an army of the poor campesinos.
Todo esto seguido del hambre y los fusilamientos masivos de campesinos recalcitrantes.
There followed famines and mass shootings of recalcitrant peasants.
Pero no cumplirían los deseos de millones de campesinos sin tierra.
But they would not grant the millions of landless peasants their wishes.
Asunto: Brutales asesinatos de campesinos peruanos pobres por afán de lucro
Subject: Appalling murders of poor Peruvian farmers for profit
Tales granjeros competirían de hecho con éxito con los billones de campesinos presentes.
Such farmers would indeed compete successfully with the billions of present peasants.
Palabra del día
el romero