de broma
- Diccionario
de broma(
deh
broh
-
mah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. joking
El abuelo dice que tendremos que ir a la escuela en las vacaciones de verano. - No le hagas caso. Está de broma.Grandpa says we'll have to go to school in the summer break. - Don't pay attention to him. He's joking.
b. kidding
No te tocó la lotería. Estás de broma, ¿no?You didn't win the lottery. You're kidding me, right?
c. jokingly
Brittany lo dijo de broma, pero todo el mundo se lo creyó.Brittany said it jokingly, but everybody thought it was true.
d. as a joke
Lo decía de broma. No esperaba que te lo tomaras en serio.I meant it as a joke. I didn't expect you'd take it seriously.
e. for a laugh (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
No te enojes. Solo lo hacíamos de broma.Don't be angry. We only did it for a laugh.
b. fake (figura, juguete)
Le pusimos al profe una araña de broma en el escritorio.We put a fake spider on the teacher's desk.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No sé de qué se ríen. Esto no es cosa de broma.I don't know why you're laughing. This is no joke.
Los niños compraron unos artículos de broma para Halloween.The kids bought some prank items for Halloween.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce de broma usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
