Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El marketing viral surge de la comunicación de boca en boca (Paus y Macchia, 2014).
The viral marketing comes from the word-of-mouth communication (Paus and Macchia, 2014).
Las sociedades cerradas tienden a practicar un tipo de comunicación de boca en boca.
Closed societies tend to have strong word-of-mouth kind of communication.
A nivel global la confianza en las recomendaciones de boca en boca incrementó 6 puntos porcentuales desde 2007 (84%).
Trust in word-of-mouth recommendations increased 6 percentage points since 2007.
Su reputación se ha basado en recomendaciones de boca en boca.
Their reputation has been built on word of mouth recommendations.
La noticia pasa de boca en boca en el cónclave.
The news went immediately from mouth to mouth in the conclave.
Leyenda transmitida de boca en boca durante siglos y con variaciones.
Legend transmitted by word of mouth over the centuries and with variations.
Otros escucharon de la marcha de boca en boca.
Others heard about the march by word of mouth.
Logramos nuestras ventas principalmente mediante información de boca en boca.
We get our sales mostly from word of mouth.
Estas historias se pasan de boca en boca entre las mujeres gestantes.
These stories are passed from mouth to mouth among expectant mothers.
Las historias sobre él circulaban de boca en boca.
Stories about him circulated by word of mouth.
Palabra del día
recordar