Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El balance entre las dos condicio'nes sigue yendo de atras hacia adelante, pero ambas la inflacio'n y el estancamiento esta'n con nosotros continuamente y simulta'neamente.
The balance between the two conditions keeps shifting back and forth, but both inflation and stagnation are with us continually and simultaneously.
NO limpie de atrás hacia adelante sobre la misma zona.
DO NOT wipe back and forth over the same area.
Un movimiento empuja las ruedas de atrás hacia adelante.
One movement pushes the wheel backwards and forwards.
Si se balancean fácilmente de atrás hacia adelante, estarán listos.
If they swing easily back and forth, they're done.
Mueva el signo menos de atrás hacia adelante (de derecha a izquierda)
Move minus sign from back to front (right to left)
Es mucho diálogo reproduciéndose de atrás hacia adelante a través de la red.
It's very much a dialogue, playing back and forth across the net.
Shellback: material que es tirado de atrás hacia adelante por el lomo de una mosca.
Shellback: Material pulled forwards by the back of the fly.
Al mismo tiempo, el diseño flexible mantiene el equilibrio de atrás hacia adelante.
At the same time, the flexture design keeps the balance from back to front.
Todo está de atrás hacia adelante.
Everything is back to front.
Desde la parte de atrás hacia adelante.
From the back to front.
Palabra del día
el huerto