Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como su nombre sugiere, es una hierba de armas tomar.
As the name suggests, it's a force to be reckoned with.
¡Los pequeños cubos de madera son de armas tomar!
The little wooden cubes pack a punch!
Mary Fe Lopez Directora General Una mujer de armas tomar y parte esencial de Love Events, Mary Fe ha estado con nosotros desde el principio.
Mary Fe Lopez General Manager A woman of many talents and an integral part of Love Events, Mary Fe has been with us since the very beginning.
Estas agudas criaturas felinas, pequeñas, pero de armas tomar, son santo y seña de la serie Monster Hunter. Te ayudarán en cada parte de tu cacería, desde la búsqueda y rastreo hasta el enfrentamiento final.
Small but mighty, these sentient, cat-like creatures are a signature of the Monster Hunter series, aiding you with every part of your hunt, from scavenging and tracking, to the final showdown.
Specs tiene unos 50 años de historia y las copas baratas, los barmans de armas tomar y el interior acogedor y destartalado dan una pista de lo que fue durante su época más salvaje, cuando strippers, poetas y estibadores abarrotaban el bar.
Specs is some 50 years old and the cheap drinks, no-nonsense bartenders, and cosy, ramshackle interior offer a hint of what it was like in wilder days when strippers, poets and longshoremen propped up the bar.
Y todos estos fueron hijos de Aser, cabezas de familias paternas, escogidos, esforzados, cabezas de príncipes: y contados que fueron por sus linajes entre los de armas tomar, el número de ellos fue veintiséis mil hombres.
All these were sons of Aser, heads of their families, choice and most valiant captains of captains: and the number of them that were of the age that was fit for war, was six and twenty thousand.
Y todos estos fueron hijos de Aser, cabezas de familias paternas, escogidos, esforzados, cabezas de príncipes: y contados que fueron por sus linajes entre los de armas tomar, el número de ellos fue veintiséis mil hombres.
All these were the sons of Asher, heads of fathers' houses, choice men, mighty of valour, chiefs of the princes. And their number according to their genealogy, registered as fit for service for war, was twenty-six thousand men.
Algunos dicen que es un jugador de armas tomar; yo creo que es innecesariamente agresivo.
Some say he is a ballsy player; I think he is unnecessarily aggressive.
Mi hermano es de trato fácil, mientras que mi hermana es de armas tomar.
My brother is easy to get on with, while my sister is formidable.
Palabra del día
disfrazarse