Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo una especie de antojo por pastel de frutas.
I kind of have a craving for some fruitcake.
Han habido varios reportes de antojo de carbohidratos una hora o más después de la ingestión de Symbiotropin. Este es un emocionante indicador que el producto esta funcionando.
There have been several reports of carbohydrate cravings an hour or more after the ingestion of Symbiotropin this is an exciting indicator that the product is working.
He estado de antojo de comida que me reconforte, pero esta comida usualmente la hacen mis amigos y familia: bísquets, el pesto de mi hermana, el desayuno que prepara mi novio saliendo del horno para calmar mi resaca.
Email I've been craving comfort food but comfort food is usually the food made by my friends and family: biscuits, my sister's pesto, my boyfriend's breakfasts emerging from the oven to temper my hangover.
Beta-3: Ahora que lo mencionas, tengo algo de antojo.
Beta-3: Now that you mention it, I'm a little peckish.
Y ya tengo como una especie de antojo.
And I have already a sort of whim.
Sin embargo, Phen375 es mucho más que ser una trituradora de antojo!
However, Phen375 is much more than just being a craving crusher!
Estoy con un poco de antojo de tierra.
I'm feeling a little land-sick.
Su efecto físico exprime el dolor fuera del cuerpo y causa un serio caso de antojo de comida.
The physical effect squeezes pain out of the body and causes a strong case of having the munchies.
Viernes por la noche, de antojo con una cena diferente, decidimos elegir gastronomía thai y nada mejor que concurrir a el Restaurante Thailandes Krachai en Madrid.
Friday night, craving with a different dinner, we decided to choose thai food and nothing better to attend Thailandes Krachai Restaurant in Madrid.
A mi cuñado, por ejemplo, le gustan tanto y tanto las habichuelas con dulce que en un momento de antojo y desesperación, aprendió a hacerlas.
My brother-in-law, for instance, loves Habichuelas con dulce (as it is called in Spanish) so much, that he learned how to make it.
Palabra del día
el reno