Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y de allí en adelante el tema no es diferente. | And thereafter the matter is not different. |
Y de allí en adelante el Soberano se rodeó de lealtad. | And henceforth the Ruler surrounded himself with loyalty. |
Será entonces, ahora y de allí en adelante. | It will then, now, and hereafter. |
Una vivienda debe ser inspeccionada antes de mudarse a ella y anualmente de allí en adelante. | A unit must be inspected before move-in and annually thereafter. |
Y tú, se un Rey en la Tierra y de allí en adelante el propietario. | And thou, be a king on earth, and thereafter the landlord. |
Inmediatamente de allí en adelante el proyecto entero fue parado - sin cualquier razón creíble que es dado. | Immediately thereafter, the entire project was stopped–without any credible reason being given. |
Los votantes solamente pueden ejercer su poder en las elecciones; de allí en adelante son impotentes. | Only at the polls the voters can exert their power; thereafter they are powerless. |
Debe acordar, asimismo, un programa de trabajo hasta 2015 y las medidas que se han de adoptar de allí en adelante. | It should also agree on a programme of work up until 2015 and on steps to be taken thereafter. |
En este último caso, se realizará otra revisión en siete días y, de allí en adelante, en intervalos de 30 días. | In the latter case, another review will be held in seven days, and at 30 day intervals thereafter. |
Cuando oigamos de usted, haremos lo que podamos para servir a sus necesidades tan pronto como de allí en adelante sea posible. | When we hear from you, we shall do what we can to serve your needs as soon thereafter as possible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
