Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tras ese rostro opaco de adolescente se esconde una pasión vibrante.
Behind the opaque face of a teenager hides vibrant passion.
Yo... ¿Crees que me interpondría entre tú y tu sueño de adolescente?
Castle, you really think that I could stand between you and your boyhood dream?
En ese tu mundo de adolescente, hay tanto para querer, para conquistar.
In this teen world of yours, there is so much to want, to conquest.
Se requiere llevar brazalete de adolescente para entrar.
Teenager wristband required in order to enter.
Yo nunca he tenido citas de adolescente.
I have never been through a dating period.
Aprendí esa lección de la forma difícil de adolescente con mi hermano.
I learned that lesson the hard way when I was a teenager with my brother.
ECM de adolescente por neumonía.
Teenager's NDE from pneumonia.
Es una fantasía de adolescente.
That's a schoolgirl fantasy.
Si, también un poco de adolescente inseguro y un poco de luchador de sumo.
Yeah, also a little bit of insecure teenage boy and a little bit of sumo wrestler.
Recuerdo, ya de adolescente, el intentar recapturar lo olvidado, pero no podía.
I remember as a teenager trying to recapture the sense of it, but I couldn't.
Palabra del día
el alivio