Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando seleccione un tipo de acorde, los acordes aparecerán en la ventana.
When you choose a chord type, chords appear in the window.
Todo va de acorde a mi plan.
Everything is going according to my plan.
Usted puede mover un diagrama de acorde haciendo clic sobre esto y moviéndolo.
You can move a chord diagram by clicking and dragging it.
En el centro se encuentra el diagrama de acorde propiamente dicho.
In the center of the window is the current chord.
Observar los dos tipos de acorde si bemol.
Notice that he uses two types of B-flat chord.
Observe que la instrucción \harmonic se debe situar siempre dentro de una construcción de acorde.
Note that the command \harmonic must always be defined inside a chord construct.
En el programa, un diagrama de acorde es una representación del acorde reservada al guitarrista.
In the software, a chord diagram is a chord drawing for the guitarist.
Corredera de acorde: permite variar la longitud del tubo y de esta manera modificar el tono.
Tuning slide: allows to change the tube length and then modify the pitch.
El nombre de acorde se imprime normalmente como una letra para la fundamental con una alteración opcional.
The chord name is usually printed as a letter for the root with an optional alteration.
Necesitamos escoger el pastel adecuado y entonces decorarlo de acorde con los deseos del cliente.
We need to choose the right cupcake and then decorate it according to the customer's wish.
Palabra del día
brillante