That frees up the lead boy role and the dayman role. | Eso libera el papel principal y el papel de Dayman. |
Lead, of course. Wait, who's playing the dayman? | El principal, por supuesto. Espera, ¿quién interpreta al Dayman? |
Well, the lead boy becomes the dayman when he defeats the nightman. | Bueno, el niño principal se convierte en el Dayman cuando derrota al Nightman. |
I am... the Dayman. | Yo soy... el Daymán. |
Moreover, the thermal resort features the internationally recognised Dayman Hydrotermal Complex, an institution that boasts high scientific and ethical standards. | Además cuenta con el Complejo Hidrotermal Daymán, una institución de alto nivel científico y ético reconocido internacionalmente. |
Near Concordia City, one can visit the Perilago de Salto Grande hot springs and cities like Federación, Dayman, Arapey and Chajarí. | Cerca de Concordia se pueden conocer también las termas del Perilago de Salto Grande y las ciudades de Federación, Dayman, Arapey y Chajarí. |
In the afternoon, there was a moment of recreation in the thermal waters of Dayman and a moment for reflection in small groups. | Por la tarde hubo una jornada de recreación en las termas del daymán y un momento también de reflexión en pequeños grupos. |
In Salto, an Uruguayan province, the area within Dayman thermal springs features South America's first thermal water fun park, Acuamania. | En el departamento de Salto en Uruguay, en la zona de las termas del Dayman se encuentra Acuamanía, el primer parque acuático con aguas termales de Sudamércia. |
For this reason, the Baths of San Nicanor will soon positioned at the same level as other nearby resorts such as Termas de Dayman, Guaviyú or Arapey. | Por esto mismo, las Termas de San Nicanor estarán en poco tiempo posicionadas al mismo nivel que otros complejos cercanos como las Termas de Daymán, Arapey o Guaviyú. |
The Arapey and Dayman hot springs became known for the great quality of their waters as drinkable, stomach sedative and diuretic, in addition to their thermal qualities. | Las termas de Arapey y Dayman se hicieron conocidas por la gran calidad de sus aguas como agua de mesa, sedante estomacal y diurético, además de sus cualidades termales. |
