Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que quieres es reunir datos detallados y significativos.
You want to collect detailed and meaningful data.
Los Estados miembros solo podrán negarse a transmitir los datos detallados y agregados pertinentes:
Member States may refuse to transmit the relevant detailed and aggregated data only:
Si es así, facilite datos detallados.
If so, please provide some details.
Sírvase proporcionar información y datos detallados sobre la situación de la mujer en el sector no estructurado.
Please provide detailed information and data on the situation of women in the informal sector.
El informe contiene datos detallados de la expedición con mapas ilustrativos, cartas, gráficos y fotografías.
The report contains a very detailed cruise report with illustrative maps, charts, graphs and pictures.
Fuente: Elaboración propia basada en datos detallados de la PNAD de 1997.
Source: Prepared in-house based on micro-data taken from the 1997 Household Sampling Survey (PNAD).
En su libro se pueden encontrar datos detallados y documentados y un profundo análisis sobre esta cuestión.
In his book one can find detailed histories and a penetrating analysis of the subject matter.
Los Estados miembros procesarán los datos primarios formando conjuntos de datos detallados o agregados de conformidad con:
Member States shall process the primary data into sets of detailed or aggregated data in accordance with:
Un monitor limpio y despejado proporciona datos detallados de la máquina para maximizar el tiempo de operación y la productividad.
A clean and clear monitor provides detailed machine data to maximize machine uptime and productivity.
Los Estados miembros procesarán los datos primarios formando conjuntos de datos detallados o agregados de conformidad con:
Member States shall process the primary data into data sets of detailed or aggregated data in accordance with:
Palabra del día
por favor