dateline
- Diccionario
dateline(
deyt
-
layn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (geografía)
a. la línea de cambio de fecha (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Don't forget to set your watches when we cross the dateline.No se olviden de ajustar sus relojes cuando crucemos la línea de cambio de fecha.
2. (periodismo)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Every article must include a dateline.Cada artículo debe incluir el lugar y la fecha.
Please add "Dateline: Iraq" to identify the location of the reporter.Por favor añade "Fechado en Iraq" para identificar la ubicación del periodista.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dateline usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
