Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si eres fan, date el capricho de visitar el ancestral hogar de la Casa Stark. Puede que encajes bien. | If you're a fan, treat yourself to a visit to the ancestral home of House Stark–you might just fit right in. |
Así que ya sabes, si viajas a Lisboa o a cualquier otra ciudad portuguesa, date el capricho de probar alguno de sus secretos mejor guardados. | So now you know, if you go to Lisbon or any other Portuguese city, treat yourself to one of its best-kept secrets. |
Date el capricho de pasar unos días en una de nuestras Junior Suite. | Treat yourself to a few days in one of our Junior Suites. |
Date el capricho de subirte a un helicóptero y descubrir este hermoso país desde el aire. | Indulge in a helicopter ride and discover this beautiful country from the air. |
Date el capricho de deleitar cada uno de tus sentidos y dar rienda suelta al placer compartido. | Spoil yourself delighting every one of your senses and give free rein to the shared pleasure. |
Date el capricho de algo dulce en el aeropuerto o escucha el álbum de tu grupo favorito. | Enjoy a sweet treat at the airport or listen to an album from your favorite band. |
Date el capricho de probar ese menú degustación que tanto te apetece y del que sueles privarte por su precio. | Treat yourself and try that tasting menu that you've always fancied but never splashed out on because of its price. |
¡Date el capricho de vivir una 'Escapada Romántica y de Relax' con tu pareja en un ambiente muy exclusivo y con espectaculares vistas al Mediterráneo desde tu habitación! | Treat yourself to a 'Romantic Getaway' with your partner in exclusive surroundings, with spectacular views over the Mediterranean from your room! |
Date el capricho de pasar un día descubriendo el Monte Etna y Taormina con salida de Catania y un conductor privado a tu disposición durante todo el día para hacer que tu tour sea lo más agradable posible. | Treat yourself to a day out from Catania to discover Etna and Taormina with a private driver at your disposal for the whole day to make your trip as comfortable as possible. |
Date el capricho de un helado, mamá. | Treat yourself to some ice cream, Mom. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
