darme cuenta
- Diccionario
darme cuenta(
dahr
-
meh
kwehn
-
tah
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to realize (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Cuando me di cuenta de que no tenía el pasaporte, ya no había tiempo de volver a casa.When I realized I didn't have my passport on me, there was no time to go back home to fetch it.
b. to realise (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Ahora me he dado cuenta de que eres alguien en quien puedo confiar.I have now realised that you are someone I can trust.
c. to notice
¡Disculpa! No me di cuenta de que habías llegado.I'm sorry! I didn't notice you had arrived.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce darme cuenta usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
