Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No tengo nada que perder, voy a darlo todo.
I have nothing to lose. I'm gonna go for this.
Atención compradores, hay rebajas en darlo todo en el pasillo de mis calzoncillos.
Attention shoppers there's a sale on partying in my pants aisle.
Tenemos que darlo todo en el hielo esta noche.
We got to leave it all on the ice tonight.
Estoy muy feliz, motivado y listo para darlo todo.
I am very happy, motivated and ready to give my all.
Me había decidido a darlo todo, hasta mi ropa.
I had decided to give everything away, even my clothes.
Es darlo todo por la persona que amas.
It's giving up everything for the person you love.
Tienes que darlo todo, en un lado o en otro.
You have to be all in, one side or the other.
Pero tienes que darlo todo en esta junta, Brady.
But you got to bring game to this meeting, Brady.
Vamos a darlo todo ante el PSV y ver qué pasa.
We will give everything against PSV and then see what happens.
El sandinismo estuvo dispuesto a darlo todo por Nicaragua.
Sandinismo was willing to give everything for Nicaragua.
Palabra del día
la capa