darlo todo

Traductor
Ejemplos

No tengo nada que perder, voy a darlo todo.	I have nothing to lose. I'm gonna go for this.
Atención compradores, hay rebajas en darlo todo en el pasillo de mis calzoncillos.	Attention shoppers there's a sale on partying in my pants aisle.
Tenemos que darlo todo en el hielo esta noche.	We got to leave it all on the ice tonight.
Estoy muy feliz, motivado y listo para darlo todo.	I am very happy, motivated and ready to give my all.
Me había decidido a darlo todo, hasta mi ropa.	I had decided to give everything away, even my clothes.
Es darlo todo por la persona que amas.	It's giving up everything for the person you love.
Tienes que darlo todo, en un lado o en otro.	You have to be all in, one side or the other.
Pero tienes que darlo todo en esta junta, Brady.	But you got to bring game to this meeting, Brady.
Vamos a darlo todo ante el PSV y ver qué pasa.	We will give everything against PSV and then see what happens.
El sandinismo estuvo dispuesto a darlo todo por Nicaragua.	Sandinismo was willing to give everything for Nicaragua.
Tendremos que ir carreraa carrera y darlo todo, empezandopor mañana mismo.	We'll have to go race by raceand give it everything, startingtomorrow.
Bueno, es el teatro, tienes que darlo todo.	Well, it's the theater, you got to bring it.
En la academia le enseñaron que debía darlo todo.	He was taught in the academy to give it all.
Ellos venían a darlo todo y a nacer en lo Nuevo.	They came to give their all and birth the New.
Estábamos listos para darlo todo para llegar allí.	We were ready to give everything to get there.
Una persona tiene que sentirse feliz, contenta, lista para darlo todo.	One should feel happy, joyful and ready to give everything.
Lo que te decía, tienes que darlo todo.	As I was saying, you have to give it everything.
Así que estoy dispuesto a darlo todo y quedarme aquí contigo.	So I'm willing to give it all up and stay here with you.
Hay veces que quieres darlo todo en la vida.	There are times when you want to go all out in life.
Necesitas darlo todo, incluyéndote a ti misma, en completa entrega.	You have to give everything away, including yourself, in complete surrender.