The hidden language of the sublime would deliberately appear blocked and reduced to the systematization of the signifiers -perfect and hermetic-, as if the dark meaning of poetry concealed by those pictorial spaces escaped from its own representation attempt. | Parecería que el lenguaje oculto de lo sublime se transparenta intencionadamente obturado y reducido a la sistematización de los signifi¬cantes, perfectos, herméticos como si el significado oscuro de la poesía que esconden esos espacios pictóricos escapara a su propio intento de representación. |
