Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
¿Por qué no le dices a Camilo que te gusta? - Porque me da vergüenza decírselo.Why don't you tell Camilo you like him? - Because I'm embarrassed to tell him.
Al niño le daba vergüenza ser tan pobre y no quería que sus amigos fueran jugar a su casa.The child was ashamed of being so poor, and he didn't want his friends to go to his house to play.