La venta de la casa... y tu promesa de llevarme a dar una vuelta en barco por el canal. | The sale of the house... and you promised me a boat trip on the canal. |
En verano se puede dar una vuelta en barco directamente desde Vuosaari a la idílica ciudad de Porvoo o al faro de Söderskär, así como hacia la ciudad de Hakaniemi. | In summertime it is possible to take a boat trip directly from Vuosaari to the idyllic town of Porvoo or the lighthouse of Söderskär as well as towards to city to Hakaniemi. |
Pasear en el casco histórico de las localidades características, dar una vuelta en barco, explorar los alrededores, es la mejor manera para gozar de la atmósfera del lago y de la belleza del paisaje. | Take a walk in the old town of the charming villages, enjoy a ferry ride, explore the surrounding areas: these are among the best ways to enjoy the atmosphere of the lake and the beauty of the landscape. |
