Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Este primer partido oficial nos dará una pista del verdadero estado de forma del equipo.This first official game will give us a clue on the true physical condition of the team.
Observa la reacción de Juan cuando le des la noticia. Eso te dará una pista de lo que tienes que hacer.Pay attention to Juan's reaction when you give him the news. That will clue you to what you have to do.