dar un puñetazo

dar un puñetazo
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1. (golpear)
a. to punch
Él me llamó cobarde y yo no pude contenerme y le di un puñetazo.He called me a coward and I couldn't contain myself any longer and punched him.
El hombre se enfadó mucho y le dio un puñetazo a la pared.The man got very angry and punched the wall.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
2. (golpear; usado con "en" o "sobre")
a. to bang with one's fist
Cuando le pregunté si me dejaba el carro, mi padre dio un puñetazo en la mesa y gritó: "¡Ni hablar!"When I asked him whether I could borrow his car, my father banged the table with his fist and shouted,"No way!"
b. to thump with one's fist
Me sobresalté mucho cuando, en medio del silencio que reinaba en la casa, alguien dio un puñetazo en la puerta.I was really startled when, in the midst of the silence that prevailed in the house, someone thumped the door with their fist.
c. to punch
Nunca había visto a mi abuela tan enfadada, hasta dio un puñetazo en la mesa.I'd never seen my grandmother so angry. She even punched the table.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dar un puñetazo usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com