dar un chingazo
- Diccionario
dar un chingazo(
dahr
oon
cheen
-
gah
-
soh
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (coloquial) (en general) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. to hit
Mi hermano le dio un chingazo con la bola a Hugh sin querer mientras jugaban voleibol.My brother hit Hugh with the ball by accident while they were playing volleyball.
b. to strike
El trabajador de demolición le dio un chingazo a la pared con su mazo.The demolition worker struck the wall with his sledgehammer.
c. to punch (con el puño)
Fabiola le dio un chingazo en la cara a Reince porque este insultó a su mamá.Fabiola punched Reince in the face because he insulted her mother.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dar un chingazo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
